A finales de los años veinte, el traje era tomado por el margen derecho de la política y estilizado como la característica de la identidad nacional. Bajo el Hakenkreuz Lederhose y Dirndl aus München incluso convertirse en el modelo para la imaginación de un "traje tradicional alemán"! Después de la guerra, los norteamericanos llegaron a Baviera para ir de vacaciones, y también querían ver lo que se les prometió en los folletos como "típicamente bávaro". Así, los trajes siguieron celebrando su triunfo.
El rumor del conservador se ha evaporado
Sin embargo, hasta los años noventa, conservó el caudal de los conservadores, pasajeros e incluso reaccionarios. Por lo tanto, como un Munich liberal, iluminado, no se veían generalmente en traje tradicional en el Wiesn.
Sólo una generación cuyos padres ya no correspondían a una imagen de enemigo conservador contra la que tenía que delinear podría tratar con Dirndl y Lederhose de nuevo sin dudarlo - y así el traje en los años 2000 una nueva floración - y es de nuevo a lo que Siempre fue: a Juego de moda.
Mientras que todavía aprieto, azo, y tirón, encuentro que la idea de la comodidad y de la libertad de movimiento del Dirndl ha perdido probablemente mucho con el tiempo. Hay una jarra de medir, todavía hay pocas decoraciones en mi viejo dirndl, el tejido es sencillo. Ignoro la costumbre de los bucles - los verdaderos Munichers comparten el conocimiento de la asociación - y me presionan en las mujeres vestidas con el más diverso Dirndln lleno de metro en el camino a Festwiese.
